Que Tu M'Enterres

Françoise Hardy

Que Tu M'Enterres

Ainda não temos a cifra desta música.

Mais demain je s'rai loin
Alors dis-moi dis-moi vite que tes mains ce sont mes mains
Que mes yeux ce sont les tiens
Tes mots les miens
Mais pourtan tc'était bien
Qu'est-ce qui dégringole si vite
Qui jaunit comme un bouquin
C'est pas l'amour qui s'étaint
C'est quoi c'est rien
J'm'en vais tu pars
Mais je sais qu'un jour
Quelque part une rue une gare

On se retrouv'ra comme hier
Ensemble on vieillira j'espère
Oh oh oh je voudrais que tu m'enterres
Oh je voudrais que tu m'enterres
Mais demain je s'rai loin très loin
Alors dis-moi dis-moi vite
Que tes mains ce sont mes mains
J'm'en vais tu pars
Mais je sais qu'un jour quelque part
Une rue une gare on se retrouv'ra comme hier
Ensemble on vieillira
J'espère oh oh oh je voudrais que tu m'enterres
Oh je voudrais que tu m'enterres

Amanhã terei partido
Então me diga, me diga que suas mãos são as minhas
Que meus olhos são os seus olhos
Que suas palavras são as minhas
Mas ainda, sim, foi bom
O que é que se desvanece tão rápido?
Que se amarela como um livro
Não é o amor
É o que, não é nada
Eu me vou e você parte
Mas eu sei que um dia
Em algum lugar, uma rua, uma estação

Nós nos encontraremos como ontem
Juntos envelheceremos, eu espero
Ah, eu gostaria que você me enterre
Ah, eu gostaria que você me enterre
Mas amanhã eu terei partido
Então me diga, me diga logo
Que suas mãos são as minhas
Eu me vou, você parte
Mas eu sei que algum dia, em algum lugar
Uma rua, uma estação, nos encontraremos como no passado
Juntos envelheceremos
Eu gostaria que me enterrasse
Eu gostaria que você me enterrasse