(Uh... I'm ready for your love... come on)

#1...
Aromatic morning coffee and the fresh kiss that wakes me up in the morning...
Yet soaked in the sweet dream, I will probably say "just a little more..."...

Wearing a white apron, your reflection of preparing my breakfast...
Fixing my crooked tie would all be your job as well...

Today I...
Begin my day by imagining you and I being happy together
(I paint my future with you)
With my only hope that someday, it'd really be like that...

*I love... your image now... and also how you will change as the life goes on...
But what I love more than that is... your faith that will protect me forever...
I love... the fate that led me to you...
And the fate that made me choose you without fear...
My last wish is to be with you even in the afterworld...

Rap)
In the drama, in the movie, all the happy scenes star me...
When I hope so earnestly... in no time the future with you is drawn like a picture... (and I
become happy...)

#2
Even if the reality deceives me... My morning will be as radiant as a sunshine...
Our little child who looks just like you would wake me up in the morning...

Today I...
Prepare the many days I will be with you and the happiness I'd have to fill for you...
With my only premonition... that you will only be my woman.

*I love... your image now... and also how you will change as the life goes on...
But what I love more than that is... your faith that will protect me forever...
I love... the fate that led me to you...
And the fate that made me choose you without fear...
My last wish is to be with you even in the afterworld...

Rap)
Rather than the love at first sight, the love that we build one by one, that love.
If only we can be together when the world ends, after we live a long time...
I might regret your inadequate happiness that I didn't greedily fill...
And when the last moment comes, I will tell you that I loved you.